Гаврилов Игнатий Гаврилович

Игнатий Гаврилович Гаврилов (17 марта 1912, Большие Сибы, Вятская губерния — 4 декабря 1973, Ижевск) — удмуртский советский писатель, поэт, публицист, критик, переводчик и общественный деятель. Член Союза писателей СССР с 1934 года. Первый художественный руководитель Удмуртского национального театра, председатель правления Союза писателей Удмуртской АССР (1938—1942).
В 1927 году в газете «Гудыри» было опубликовано его первое стихотворение «Ой, мемие» («Ой, мама»). В стихах и поэмах И. Гаврилов воспевает становление новой жизни, людей, борющихся за эту жизнь. Его лирический герой тонко чувствует красоту родного края, умеет работать и любить, бороться и переживать. И. Гаврилову близка народная песня. Не случайно многие его стихи стали популярными песнями: «вунонтэм тулыс уй» («В незабываемую весеннюю ночь»), «Гумы» («Свирель»), «Уй пеймыт вал соку» («Ночь темна была тогда»), «Гожтэт» («Письмо»), «Мон витё тонэ гинэ» («Я буду ждать только тебя») и другие. В историю удмуртской литературы И. Гаврилов вошел прежде всего как драматург. Его пьесой «Вало ор куашетэ» («Шумит река Вала») в 1931 году был открыт Удмуртский драматический театр.
Им было написано свыше тридцати пьес о жизни удмуртского народа в разные эпохи. Игнатий Гаврилов переводил классиков русской и европейской драматургии на удмуртский язык: «Борис Годунов», «Ревизор», «Гроза», «Егор Булычов и другие», «Слуга двух господ». Дореволюционная жизнь стала содержанием пьес «Кезьыт ошмес» («Холодный ключ»), «Анною», «Камит Усманов», «Лымы тодьы» «Снег белый»). Периоды революции и гражданской войны освещены в драмах «Груня Тарасова», «Азию», «Шунды жужаз» («Солнце взошло») и других. Проблемам коллективизации и колхозной жизни посвящены пьесы «Вало ор куашетэ» («Шумит река Вала»), «Дэменлуд» («Общее поле»), «Тулыс нуналъёс» («Весенние дни»). Борьбе молодой интеллигенции за новую культуру — «Чагыр синъёс» («Голубые глаза»), «Поэтлэн куараез» («Голос поэта»). Пьесы «Кезьыт ошмес» («Холодный ключ»), «Жингрес сизьыл» («Звонкая осень») вошли в золотой фонд удмуртской драматургии. Наиболее значительным произведением в прозе И. Гаврилова является трилогия «Вордиськем палъёсын» («В родных краях», в переводе С. Никитина — «Корни твои»), посвященная проблеме становления удмуртской творческой интеллигенции в 1930-е годы. Автор рассказывает об артистах и журналистах, учителях и редакторах, о жизни в деревне и городе. Главная идея трилогии — становление и победа новых жизненных устоев. Повесть «Кыдёкысь бригадаын» («В дальней бригаде») рассказывает о проблемах и заботах сельских жителей. В мемуарной книге «Тодам ваисько» («Я вспоминаю») писатель с теплотой и увлечением пишет о тех, кто вместе с ним формировался и рос, создавал и развивал новую культуру удмуртского народа. И. Гаврилов многое сделал для приобщения удмуртскогo читателя к классической русской поэзии и драматургии.

Автор сборника «Стихотворения» (1937), пьес «Шумит река Вала» (1931), «Холодный ключ» (1934), «Герои» (1936), «Портрет» (1936), «Груня Тарасова» (1937), «Голубые глаза» (1940), «Азин» (1940), «Лейтенант Пислегин» (1947, о подвиге Виктора Пислегина), «Аннок» (1954), сказки «Золотое зерно» (1956), комедии «Ясный день» (1956), драмы «Солнце взошло» (1957), романа «В родных краях» (1958—1963), повести «В дальней бригаде» (1970), комедии «Звонкая осень».

Список литературы:
1. Собрание сочинений:
Собрание сочинений в 3 томах. [ Редкол.: С. А. Самсонов и др.]. — Ижевск: Удмуртия, 1986.
Т. 1. — Устинов: Удмуртия, 1986. — 495 с.: портр.
2. Т. 2. — Ижевск: Удмуртия, 1987. — 579 с.: портр.
3. Т. 3. — Ижевск: Удмуртия, 1988. — 744 с.: портр.
4. В родных краях: роман-трилогия / И. Г. Гаврилов.— [худож. В. И. Веретенников].— Ижевск: Удмуртия, 1982. — 734 с.: ил.
5. Вечно молоды: сказка / И. Г. Гаврилов.— [пер. с удм. Вероники Тушновой; худож.: А. П. Холмогоров]. — Ижевск: Удмуртия, 1970. — 30 с.: ил. — 100 000 экз.
6. Гвардейцы: повесть, фронтовой дневник и письма / И. Г. Гаврилов; [худож. В. Г. Мустаев]. — Ижевск: Удмуртия, 1993. — 232 с. : ил
7. Корни твои: роман / И. Г. Гаврилов ; авториз. пер. с удм. С. Никитина; худож. А. Г. Олин.— Ижевск: Удмуртия, 1975. — 616 с.: ил.
8. Корни твои: роман-трилогия / И. Г. Гаврилов; перевод с удм. С. Никитина. — Ижевск: Удмуртия, 1990. — 576 с.- (Библиотека удмуртского романа «Италмас»).- ISBN 5-7659-0029-1
9. Пьесы / И. Г. Гаврилов; [пер. с удмурт.].— Ижевск: удмурт. кн. изд-во, 1954. — 108 с.
10. С добрым утром: стихи / И. Г. Гаврилов; пер. с удмурт. — М.: Советский писатель, 1959. — 50 с.

Литература о нём:
1. Бутолин, Андрей Сергеевич. Игнатий Гавриловлэн гожтэтъёсыз / А. С. Бутолин // Кам тулкымъёс: пьесаос, кылбуръёс, статьяос. – Ижевск, 1983. – С. 123-128.
2. Гаврилов Игнатий Гаврилович : гвардии капитан, инструктор-литератор дивизион. газ. : письма, биогр. справка, боевой путь писателя // Письма огненных лет, 1941-1945. – Устинов, 1985. – С. 154-158.
3. Гаврилов, И. Г. «Пероен но пыӵалэн» дневникысь : [из фронтового дневника писателя] / И. Г. Гаврилов // Тыл пыртӥ : удмурт писательёс Быдӟым Отечественной война сярысь. – Устинов, 1985. – С. 42-61.
4. Домокош, Петер. Игнатий Гаврилович Гаврилов / П. Домокош // История удмуртской литературы / Петер Домокош. – Ижевск, 1993. – С. 314-322.
5. Ермолаев, Алексей Афанасьевич. «Кужымме но, сюлэмме но сётӥ тыныд…» : [о творчестве] / А. А. Ермолаев // Удмурт литературалэн азинскемез сярысь статьяос / А. А. Ермолаев, П. К. Поздеев. – Ижевск, 2008. – С. 95-109.
6. Ермолаев, Алексей Афанасьевич. Бадӟым ож вакытысь син-пель : о творчестве / А. Ермолаев // Туннэ но ӵуказе : удмурт литература сярысь статьяос / А. А. Ермолаев. – Ижевск, 1984. – С. 65-67.
7. Ермолаев, Алексей Афанасьевич. Валэктонъёс : об истории создана романа «Вордӥськем палъёсын» / А. Ермолаев // Люкам сочинениос : 3 томен / И. Г. Гаврилов. – Ижевск, 1988. – Т. З. – С. 741-743.
8. Ермолаев, Алексей Афанасьевич. Игнатий Гаврилович Гаврилов (1912-1973) / З. А. Богомолова // История удмуртской советской литературы. – Ижевск, 1987. – Т. 1. – С. 224-240 : фот.
9. Ермолаев, Алексей Афанасьевич. Игнатий Гавриловлэн зарни крезез : о творчестве / А. Ермолаев // Люкам сочинениос : З томен / И. Г. Гаврилов. – Устинов, 1986. – Т. 1. – С. 5-18.
10. Ермолаев, Алексей Афанасьевич. Удмурт интеллигенция сярысь книга : (И. Гавриловлэн «Вордӥськем палъёсын» романэз) / А. А. Ермолаев // Удмурт литературалэн азинскемез сярысь статьяос / А. А. Ермолаев, П. К. Поздеев. – Ижевск, 2008. – С. 109-112.
11. Шкляев, Александр Григорьевич. Гаврилов Игнатий Гаврилович / А. Г. Шкляев // Удмуртская Республика : энциклопедия. – Ижевск, 2008. – С. 265-266 : фот.
12. Яшина, Роза Ивановна. Игнатий Гаврилов (1912-1973) / Р. И. Яшина // Писатели илитературоведы Удмуртии : биобиблиогр. справ. – Ижевск, 2006. – С. 35-36 : фот.

 

 

Составитель: Вахрушев Глеб