Презентация книги «Чигымтэ чидан» («Несломленные»)

Шаркан ёрос библиотекаын улӟизы «Чигымтэ чидан» книгалэн бамъёсыз

Вормон – со фронт гинэ ӧвӧл. Со – станокъёс вадьсын но бусыосын сюрс нылкышно киос, нылпи синъёс, пересьёслэн куасалтэм тыбыръёссы. Шаркан ёросысь библиотекаын ортчиз пумиськон, сое огшоры ужрад шуыны секыт.

Вераськимы книга сярысь, кудӥз нокинэ но мылкыдтэк уз кельты — «Чигымтэ чидан» («Несломленные»). Со Быдӟым Вормонлы 80 ар тырмонлы сӥземын, фронт мышкын тыршись нылкышноослэсь, ожысь нылпиослэсь 59 историзэс люказ. Соосты, кин уй-нунал ӵоже ӧз кӧлы, сютэм улӥз, оскиз но ваньзэ лэсьтӥз Вормон понна.

Пумиськонмылэн куноосыз луизы соос, кин та книгалы улон кузьмаз:

• Елена Васильевна Миннигараева, «Удмурт Дунне» газетлэн валтӥсь редакторез но гожъяськись;
• Элина Васильевна Кумачёва, журналист, Елена Васильевнаен ӵош та историосты пичиен-пичиен люкалляз.

Очеркъёслэн авторъёссы асьсэос но вераськизы, ӵыжы — выжыоссылэсь фронт мышкын улэмзэс тодазы ваизы:

• Голубина Елена Алексеевна но Коробова Наталья Александровна, Быги гуртысь
• Юферева Вера Анатольевна (Сарапулысь юри лыктэм!)
• Аверкиева Людмила Алексеевна, Ляльшурысь
• Поткина Вера Юрьевна, Мувыр гуртысь
• Со сяна-Лилия Львовна. Солэн кырӟанъёсыз… Со выступление ӧй вал. Со вал нылызлэн анаеныз, ож мышкын тыршисен, вераськемез.

«Чигымтэ чидан» — со огшоры книга ӧвӧл. Со буре ваёнлэн каллен кесяськемез. Со чеберъятэк верам зэмлык.

___________________________________________

В районной библиотеке ожили страницы «Несломленных»

Победа — это не только фронт. Это еще и тысячи женских рук, детских глаз, стариковских спины, согнутых над станками и в полях. 5 мая у нас прошла встреча, которую сложно назвать просто мероприятием. Это было возвращение к истокам нашей памяти.

Говорили о книге, которая не оставляет равнодушным, — «Чигымтэ чидан» («Несломленные») (16+). Она вышла к 80-летию Великой Победы и собрала 53 истории женщин-тружениц тыла и детей войны. Тех, кто сутками не спал, недоедал, но верил и делал всё, чтобы Победа наступила.

Гостями встречи стали те, кто подарил этой книге жизнь:

• Елена Васильевна Миннигараева, главный редактор газеты «Удмурт дунне», которая подготовила сборник и вдохнула в него душу.
• Элина Васильевна Кумачева, журналист газеты, вместе с Еленой Васильевной собиравшая по крупицам эти истории.

Выступили и сами авторы очерков — те, кто записал для нас воспоминания своих родных:

• Голубина Елена Алексеевна
• Юферева Вера Анатольевна (специально приехала из Сарапула!)
• Коробова Наталья Александровна
• Аверкиева Людмила Алексеевна
• Поткина Вера Юрьевна
• А ещё — Лилия Львовна Наумова. Её песни… Это было не выступление. Это был разговор дочери с мамой, труженицей тыла.

«Чигымтэ чидан» — это не просто книга. Это тихий крик памяти. Это правда без прикрас.
Приходите в библиотеки района. Полистайте страницы. Поклонитесь тем, кому мы обязаны жизнью.

Е.Ф. Ефимова, методист